Ein neuer Frühling
Mischtechnik Gorbi als rettender Komet durchbricht die Mauer des Ostens, doch der Leberfleck auf seiner Stirn lässt wohl einen harten Knall vermuten. Der Papst ruft die Menschheit zur Rettung der ganzen ökologischen Schöpfung auf. Außenminister Mock durchschneidet Vaclav Havel die politische Fessel und Alexander Dubcek ruft zu einem neuen Frühling auf. Bürgermeister Helmut Zilk versucht durch pumpen frischer Luft, den Stephansdom vorm ökologischen Zerfall zu retten. Erst, wenn sich Menschen wie Bäume durch Einigkeit untereinander verwurzeln, können sie auf Dauer ertragreich und reichlich Früchte ernten.
Papst Johannes Paul II
Michael Gorbatschow
Helmut Zilk
Alexander Dubcek
Alois Mock
Vaclav Havel
A new springtime
Gorbi, as a redeeming comet, breaks through the wall of the eastern bloc, but the liver spot on his forehead leads one to suspect a head – on collision. The Pope exhorts mankind to save all ecological creation. The Foreign Secretary Alois Mock cuts through Vaclav Havel´s political bonds, and Alexander Dubcek calls for a new spring. Helmut Zilk, Mayor of Vienna, tries to save St. Stephen’s Cathedral from decay through pollution by pumping fresh air into it. Not until human beings take root, like trees, by achieving unity, can they in the long term be fruitful.
Pope John Paul II
Mikhail Gorbachev
Helmut Zilk
Alexander Dubcek
Alois Mock
Vaclav Havel
1989/99
70 cm x 100 cm
| zur Übersicht |